童話☆こどもの本屋

読みながらニヤニヤ
訳者・金原さんが、あとがきで書かれていますが大阪弁いいですね、最高です。 チョコレート工場の秘密　で人がガムみたいに薄くなるところで異常に違和感がありましたが、この本の嘘っぽい所はなぜかお気に入りとなりました。 とにかく楽しい気分にさせてくれる本です。 是非ご一読を。
ええやんか
おもしろいです。大阪弁の翻訳がほら話にぴったりで、あっという間によんでしましました。「声に出して読みたい絵本」に推薦です。私は関西人ではないですけれど、大阪に８年くらい住んでいて・・思い出すといいですね。こんなお話には・・特にいいです。さらにこの本の挿絵はブレイク、チョコレート工場の秘密のあのブレイクです。この挿絵も、またいいです。表紙のイラストと、扉のイラスト・・・うっとりするほどハズンでます。
傑作な大阪弁訳！
　いわゆるホラ話ですが、何の気なしに手にとって、「大阪弁やんか」とつい読んでしまいました。調子に乗って、子供に西のイントネーション丸出しで読んでやったら、これがウケルウケル。大爆笑してもらって「もっと、もっと」を連発されて、喉がかれかけてしまいました。小学校の図書館にはなかったので、結局買う羽目に。今一生懸命自分でも読んでます。

　ちなみに原作も買いましたが、こちらは意外と普通？の英語でした。翻訳に技アリの１冊です。
大好きです！
この本に出会ったのは小５のときでした。まず、一目見て「面白い絵だな〜」

と思って手にとりました。開けてみると、なんと文が関西弁で書いてあって、そんな本は初めてなんで一気に読んでしまいました。すっごい面白い話が入っていて、会話がとぼけている感じですっごいおかしい！！！子供が野菜を使って遊んだり、とうもろこしが熱波でポップコーンになっちゃったりとんでもないことがいろいろ起こってほんとに一気に読んじゃいます。絶対読んだほうが良いです！！！オススメです！！！！！マクブルームさん大好き！

奇妙な怪奇な
夢のあるお話。小さい頃憧れだった。でも今の世の中ってこんな感じ？
矢崎源九郎さんの訳書は奇妙な現代にピッタリはまる。なんと言っても、グルーヴィージョンズさん画とのコラボレーションは、想像が掻き立てられて読んでも見ても楽しい。
奇妙な怪奇な
夢のあるお話。と思っていたお話だったけど、今の世の中だったらありえそう
矢崎源九郎さんの訳書は現代にピッタリはまる訳書で、読んでて世界が広がります。
絶対に
この本をもし買ったら、
絶対に１ページづつ順番にめくってって下さい。
途中で先のページをめくったりすると、
チョットだけ、
面白さが減ってしまうから。
意外な結びつき！
グリム童話のオリジナルは残酷だと、誰かが言っていたと思います。こうして
読んでみると、確かに淡々と進んでいく物語に残酷な表現が混じっていて
強烈な印象を残します。

グルーヴィジョンズのチャッピーの挿絵は何の脈絡もなく淡々と変わっていく
展開で、挿絵でも何でもないじゃないかと思っていたら、最後に物語との意外な結びつきを見せ仰天いたしました。

製作者が提唱する「ランデヴープロジェクト」というアーティストと技術・科学・他ジャンル文化とのコラボレーションが見事に融合した大傑作の一冊であると思います。
残酷さの表現が秀逸
チャッピーがスクロールしていくというアートワークも楽しめるが、最後のほうになって変調をきたしていくチャッピーが見事に残酷性をあらわしている。そして、施された細工がまた、度肝をぬく。こんなグリム見たこともない。まさにアーティストとの協奏曲だ。

ガイコツだけに「死のモンダイ」がダイレクトに問われている
著者の『ドコカの国にようこそ！』を偶然手に取り それがかなりの名/迷作であったため本作も手に取った。 代表作とも云える『ドコカの国にようこそ！』や『クロイヌ家具店』を 色に喩えるならば間違いなく「黒」であるが、 本書は『白いレクイエム』と近く、（骨だけに）全編が「白い」印象。 物語に流れる「死の影」と「もうひとつの世界」というテーマは定番だが ガイコツだけに「死のモンダイ」がダイレクトに問われている。 また痛烈な文明批評も健在。
カラカラウソを除去したら骨。
ああ…隣人がどんどん死んでいく…さようなら?さようなら?。 みんなボロボロだった…私もボロボロだ…もうどうなるかわかんねえ…。 「済まないねえいつも迷惑をかけて…」 「どうでもいいよおまえめんどくさい」 「…私それだけなの？うさは？」 「うさもめんどくさい」 「うさと同じくらいならそんなに悪くないね。うさ余計なことしないもん」 …ガイコ。昨日数ページ見たガイコ読めば何か起こるぞ。 「…いいよねこの世界」「絶対いいよ」 「や、やめろ最初の挿絵笑うこのうつ状態で笑ったらあ、あああ神経が…ゲホゲホ」「や、やめた方がいい…」 この作家さんぜーってえウソつかないから大人でもハラハラドキドキできるよ。最後は「まったくその通りだよ！」かもしんない。 本当に有益なことがあるだけで。 …あったのかな？ただ、余計な物がなかったのは確か。 ここまで無駄なもの除去できる人はあんまりいない。 骨世界でニンゲン縮図をひたすら描き続けて…いらねえもんすっからかんで読むだけで心が癒されます。 誰がなんと言おうとめんどくさいカラカラウソホントにないから。
こどもに読んでて、初めて眠くならなかった本。
骸骨、妖怪、怖い話。そんな話が好きな長男（小１）の借りてきた本でした。最初は。でも、結局、私の心をゆすぶる本になりました。一言一言声に出して読んでいて、ココロに突き刺さる言葉たち。

争い、戦争、破壊。私たち人間のおろかさを痛切に感じました。
「かみさまがへんじしてくれた」と、ガイコは聞こえた。その意味を私たちは深く考えてゆかなければならないと思う。

いまの日本人みんなに読んでもらいたいと心から思っている。
おはなしとして、笑っちゃうところも多くって、こどもに読んでいて、
連れ合いが身を乗り出して聞いていた本。

ぜひ！！！！
自作品に満足した事がないと言う著者が「ガイコだけは快心の作」と言う理由がわかる作品
他の大海作品と比べると、表面的な印象は大分明るいため、何も考えずに読むと「大海さんっぽくない作品」と感じるかもしれません。しかし、テーマは大海作品の中では最も重いため、作品中の全てのメッセージを受け取ろうとすると、眠れなくなる程です。なんせ、死後の象徴である「ガイコツ」の、「死」がテーマですから。作品中、作者の大海さんと思われるガイコツも登場します。別のおとなのガイコツが、大海さんと思われるガイコツが今までやってきた事に対してコメントを出すのですが、私はこの「別のおとなのガイコツ」に大声で伝えたい事があります。「あなたは間違っています。ガイコツだからこそ、成し遂げなければならない事が必ずあります。ガイコツである最後の最後の瞬間まで、できる事があるはずです。それを待っているガイコツや、それによって救われるガイコツもたくさんいるのです」と。