|
[ 単行本 ]
|
ライオン=キング (国際版・ディズニー名作童話)
・窪田 僚
【講談社】
発売日： 1994-07
参考価格： 1,223 円（税込）
販売価格：
|
・窪田 僚
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
長ぐつをはいたねこ (偕成社 世界のどうわ)
・シャルル ペロー
【偕成社】
発売日： 1989-03
参考価格： 735 円（税込）
販売価格： 735 円（税込）
|
・シャルル ペロー
・ドロテ ドゥンツェ
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
白鳥湖
・マーク・ヘルプリン
【河出書房新社】
発売日： 1991-12
参考価格： 2,548 円（税込）
販売価格： 2,548 円（税込）
|
・マーク・ヘルプリン
・クリス・V・オールズバーグ
|
カスタマー平均評価：  5
とびきり質の高い絵本
格調高い正統な物語を、
村上春樹が品位ある、端正な翻訳で綴った絵本。
オールズバーグの幻想的な挿絵も
寓話の雰囲気をより強めている。
絵本にしては文字数が多く、
ストーリー展開もやや複雑なため
幼児が読みこなすのは困難だろう。
しかしそんな欠点を差し引いても
とびきり質の高い絵本だ。
贈り物にも
美しい挿絵と、ヘルプリンによる切なくて奥の深い物語、そして村上春樹による味わいのある訳。これ以上の贅沢はないくらい素晴らしい本です。明るい物語ではありませんが、一度出会ったら、一生心に残る物語になると思います。
|
|
[ 単行本 ]
|
白いオオカミ―ベヒシュタイン童話集 (岩波少年文庫)
・ルードヴィヒ ベヒシュタイン
【岩波書店】
発売日： 1990-07
参考価格： 520 円（税込）
販売価格：
|
・ルードヴィヒ ベヒシュタイン
・太田 大八
|
カスタマー平均評価：  4
グリムとの違い
ルードヴィッヒ・ベヒシュタインは、グリムより少し後にドイツ国内の伝説や民話を収集した人物。1845年の『ドイツの昔話』、1856年の『新ドイツの昔話』があり、本書は10篇を訳出している。物語にかなり手を入れているとか、教育臭さが鼻につくといわれるが、別に読みづらい印象は受けなかった。
「ねがい小枝をもった灰かぶり」はシンデレラの別ヴァージョンだが、かなり異なった人物造形になっている。「白いオオカミ」も、どこかで見たような要素が次々と出てくるが、太陽が鶏のスープをつくっていたりと不思議が満載。昔話の突飛さが存分に味わえる。
結末が勧善懲悪や幸せな結婚で終わっているのは、ちょっと不満が残ったり、ストーリーを回収し切れていない読後感を残す。このあたりにベヒシュタインの手が入っているのかも知れない。
|
|
[ 文庫 ]
|
名犬ラッシー (竹書房文庫―世界名作劇場)
・エリク・ナイト ・草原 ゆうみ
【竹書房】
発売日： 2004-11
参考価格： 890 円（税込）
販売価格： 890 円（税込）
|
・エリク・ナイト
・草原 ゆうみ
|
カスタマー平均評価： 4
2：55の犬
第一次世界大戦と第二次大戦の間が舞台です。
きな臭さが漂う中で自由なそしてほのぼのとした日常を描写しています。
|
|
[ 新書 ]
|
フランダースの犬 (講談社 青い鳥文庫)
・ウィーダ
【講談社】
発売日： 1992-05
参考価格： 609 円（税込）
販売価格： 609 円（税込）
|
・ウィーダ
・Ouida
・金 斗鉉
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 大型本 ]
|
子鹿物語 (世界の名作)
・小林 純一 ・ローリングス
【世界文化社】
発売日： 2001-07
参考価格： 1,260 円（税込）
販売価格： 1,260 円（税込）
|
・小林 純一
・ローリングス
・柏村 由利子
|
カスタマー平均評価： 5
悲しくもこころあたたまる物語
ジョデイのうちはとても貧しく、ペットを飼う余裕が
なかった。ペットの子鹿を飼う許可をやっともらった
ジョデイだけど、子鹿が成長するにつれて、子鹿に
よる農場の被害がひどくなってきた。 愛情と生活、
友人同志にさまれる苦悩、隣人達との対立「らの
心遣い、、、いろいろ人生を考えさせる名作です。
|
|
[ 単行本 ]
|
ジュニア版 水滸伝〈4〉「梁山伯はわれらの城」の巻
・平川 陽一 ・施 耐庵
【汐文社】
発売日： 2004-12
参考価格： 1,575 円（税込）
販売価格： 1,575 円（税込）
|
・平川 陽一
・施 耐庵
・若菜 等
・Ki
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
まほうつかいのおもちゃやさん (うさぎのおみせやさん)
・岡野 薫子
【ポプラ社】
発売日： 1998-11
参考価格： 1,029 円（税込）
販売価格： 1,029 円（税込）
|
・岡野 薫子
・若山 雪江
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ゆめいっぱいの大工さん (うさぎのおみせやさん)
・岡野 薫子
【ポプラ社】
発売日： 2001-04
参考価格： 1,029 円（税込）
販売価格： 1,029 円（税込）
|
・岡野 薫子
・若山 雪江
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
